2012年3月10日下午3点整，在我院机北405,来自福建师范大学的林璋教授莅临我院，以“论文是如何做出来的”为题，针对日语专业的论文如何写作，展开了一场严谨、生动的讲座。我系潘秀蓉教授等师生出席了本次讲座。     林璋教授首先提出了创作论文的目的是为了解决问题，并提出了“解决问题，就是创新”的观点，创新的途径包括善于发现新的话题，转换新的观察角度，找到新的证明方法，使用新的证据。随后，林璋教授对如何充分描写进行了探讨，提出了对分布状况的描写可以采用根据语感的描写或使用语料库，并且说：“分布状况的描写也必须要有理论的支持。”     继而，林璋教授认为论文的写作方法并不是单一的，是由证明、处理的对象不同而决定的，是多样性的。他将论文写法分为证明方法和叙述方式来论述。在文献阅读方面需注意阅读的深度与广度，对于分专题的阅读，可集中在一定时间内，在阅读同时也可以适当整理出读书笔记，在阅读中可注意如何提出问题，把其“证明方法和思路”、“主要采用的依据”、“概念的本义和外延”等一一记下、并对之点评或加以感想，帮助进一步地证明观点。日常也需要加强文献阅读的积累，将之与数据库搜寻资料相结合，找到充足的素材。     总之写作一篇有意义的论文，需要是发散思维、从不同的角度发现问题，要准备大量的具有深度的相关阅读素材，用分析、理论对问题进行充分的解答。林璋教授的此次讲座着重从翻译、语法方面讲述了论文写作的有效方法，我系的师生们从中可谓是受益匪浅。(外国语系记者团 王璐（图、文）)（林璋教授）（讲座现场）