第十三届全国英语类专业院长/系主任高级论坛于4月12日在古都西安召开。本届论坛由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、西安外国语大学和上海外国语大学联合主办，上海外语教育出版社承办，以“守正创新 · 融通共进”为主题，在建设新文科背景下，向内求索、向外延展，在英语类专业与相关专业之间、在英语类各专业之间搭建高端交流平台，以推动学科专业的内涵建设和专业人才培养。我系系主任赵婧老师和系副主任沈杏轩老师也应邀参加此次专业高级论坛。

上午的开幕式和主旨报告分别由西安外国语大学张生庭教授和上海外国语大学查明建教授、中国人民大学郭英剑教授主持。开幕式上，教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会副主任委员、英语专业教学指导分委员会主任委员、湖南师范大学校长蒋洪新教授，上海外国语大学校长李岩松教授和西安外国语大学校长王军哲教授分别致辞。2019年是上海外语教育出版社建社40周年，论坛同时展示了外教社高等教育事业部精心制作的纪录片“经典回顾，展望未来”，回顾了四个十年间外教社高校英语教材出版的辉煌历程，引起了与会代表的强烈共鸣。

一、大会主旨发言

1、湖南师范大学校长蒋洪新教授是第一位主旨报告发言专家，他的发言题目为“‘一带一路’方略与中国外语教育改革”。他指出，随着中国的崛起与强大，“一带一路”方略的推进与实施给当今外语教育提出了一些新的挑战与问题。面对国家战略与新时代的需要，中国外语教育任重道远。

2、上海外国语大学副校长冯庆华教授的发言主题为“加强学科建设，师资队伍建设是核心”。他强调，师资队伍建设中，要处理好教学与科研的关系，也要处理好内培与外引的关系。师资队伍建设应该内培与外引兼顾，着眼点放在内培上，外引是为了解决燃眉之急。

3、上海社会科学院黄仁伟教授提出“关于一带一路与地区国别研究的几点思考”。他认为，“一带一路”的推进和深入发展需要全方位的、具有深度和广度的地区国别研究，外语院校需要相应培养大批地区国别专门人才，构建地区国别研究机构和教学体系。

4、华东师范大学胡范铸教授探讨了“目标驱动下‘中国话语体系建设’的若干问题”。他提出，“构建中国话语体系”的根本目标应该是向全人类文明体系贡献中国知识、中国思想、中国智慧，与“各国话语体系”合作，“共同说明”整个世界。

5、南京大学杨金才教授的发言题目为“外国文学教学与新时代高素质英语专业人才培养”。发言围绕英语专业如何拓展学科内涵和建设新型育人体系等议题进行探讨，强调新时代的英语专业应培养具有真正核心竞争力的专业人才。

二、分论坛讨论

下午的三个分论坛分别由复旦大学曲卫国教授、对外经济贸易大学王立非教授、复旦大学何刚强教授主持。

1、分论坛一的主题为“守正创新，分类卓越——构建英语专业命运共同体”。曲卫国教授指出了英语专业本科守正、创新必须面对的几个问题。上海外国语大学查明建教授介绍了上外英语专业的改革探索与专业建设理想。上海交通大学常辉教授分享了交大英语专业的改革背景、经验与展望。中国人民大学郭英剑教授探讨了英语专业的定位、核心素养与未来发展。北京师范大学苗兴伟教授阐述了师范类院校英语专业的发展与定位。

2、分论坛二的主题为“《商英指南》目标引领下的商务英语‘金课’打造”。王立非教授的发言为“从教学大赛和核心课程看商务英语‘金课’的标准与实现”。上海对外经贸大学王艳艳教授提出，打造商务英语“金课”，从教材建设开始。对外经济贸易大学李琳副教授和冯海颖副教授分别介绍了基于《商英指南》的商务英语视听说“金课”打造和如何打造商务英语写作“金课”。西安外国语大学张蔚副教授和袁艺舟博士阐述了对于国际市场营销“金课”建设的思考。

3、分论坛三的主题为“本科翻译教学实践探索”。厦门大学陈菁教授和肖晓燕教授的发言题目为“面向就业力的口译教育体系：以厦大口译课程为例”。青岛大学徐莉娜教授分享了笔译课程设计及案例。上海外国语大学孙海琴老师介绍了口译核心技能的实践与教学。何刚强教授结合第九届“外教社杯”全国高校外语教学大赛，探讨了翻译教师应如何与时俱进。

分论坛总结陈述之后，西安外国语大学芮小河教授分享展示了西安外国语大学英文学院的教学成果。西安外国语大学目前已开发了符合创新人才培养目标的英语专业课程，尝试将创新意识培养与英语专业技能训练有机结合，培养英语专业拔尖创新型人才。随后，厦门大学陈菁教授代表下届主办单位发言，向与会代表发出了诚挚的邀请。最后，上海外语教育出版社社长、总编辑孙玉编审作总结发言。孙社长阐释了设计本届论坛主题——“守正创新 · 融通共进”的初衷。他指出，在人工智能时代，我们应当拥抱机遇，注重国际组织人才的培养，充分利用现代技术以应对新时代的挑战。外教社也将不忘初心，再接再厉，为实现人才培养的多元化做出贡献。

下午的分论坛陈述和大会闭幕式分别由上海外国语大学李维屏教授、上海外语教育出版社谢宇副总编主持。李维屏教授对此次论坛的意义和成果做出了高度评价，谢宇副总编对主办单位、工作人员和所有参会嘉宾致以诚挚的谢意。

三、参会思考与收获

与会期间，认真听取各位专家教授对英语专业发展、改革的献言献策，积极向兄弟院校取经学习，通过与各位专家学者的近距离交流，更加坚定至诚学院教学研究应用型大学的发展战略，更加坚信突出我系英语专业的“实用性、应用型”转变需求，也更加明确了我系英语专业未来发展中服务国家“一带一路”发展方略的推进与实施，为新时代英语专业培养具有真正核心竞争力的专业人才，对我系2019年培养计划制定与修改有长远的理论意义和现实的指导意义。

 

 

报道人：沈杏轩